12.泊秦淮
杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
【诗意】
秦淮河的夜晚，烟雾笼罩着冰凉的河水，月光映照着岸边的沙滩。我的小船停了下来，距酒肆不远。
一阵轻盈的歌声传来。歌女们不知道亡国的痛苦，在江对岸婉转高歌，好像在唱《后庭花》一般。
【写作背景】
杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，他看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想，促使他写了好些具有现实意义的诗篇。《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。当他来到当时还是一片繁华的秦淮河上，听到酒家歌女演唱《后庭花》曲，便感慨万千，写下了这首诗。
【典故化用】
《后庭花》：《玉树后庭花》的简称。南朝陈后主所作诗篇，后世多称为“亡国之音”。
【表现手法】
这首诗借古讽今，诗中后两句借陈后主的荒淫亡国讽喻晚唐统治者，含蓄地表达了诗人对历史的深刻思考，对现实的深切忧思。
【重要词句】
1.烟笼寒水月笼沙。
这句诗中的两个“笼”字将“烟”“水”“月”“沙”联系在了一起，给人灵动的感觉，有意境，动中有静，静中有动，描绘出一幅朦胧冷清的水色夜景。
2.商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
这首诗中“不知”抒发了诗人对“商女”的愤慨，也间接讽刺不以国事为重、纸醉金迷的达官贵人，即醉生梦死的统治者。“犹唱”二字将历史、现实巧妙地联为一体，伤时之痛，委婉深沉。
【诗歌风格】
感情深沉，意蕴深邃。
【中考链接】
1.（2013四川南充卷）诗词鉴赏。
（1）这首诗首句描写了烟、水、月、沙四种景物，展现了一幅________________的画面。
（2）全诗表现了诗人怎样的情感？
__________________________________________________________________________
2.（2008湖南娄底卷）阅读《泊秦淮》，回答问题。
（1）“烟笼寒水月笼沙”写出了秦淮河上的朦胧夜景。请你用自己的话描绘出这一景象。
__________________________________________________________________________
（2）谈谈你对“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》”的理解。
__________________________________________________________________________
答案：1.（1）凄冷、迷朦（2）对统治阶级荒淫无度生活的愤怒和对国家命运的深重忧虑。2.（1）轻轻的暮霭，淡淡的月光，笼罩着寒意朦胧的江水，笼罩着两岸沉寂的沙滩。水边夜色在月光暮霭中一片迷蒙冷寂……（2）表面是对商女的埋怨，实际上则是批评了醉生梦死的晚唐统治者，表现了诗人的忧患和嘲讽。