用户名: 密码:  用户登录   注册  忘记密码  账号激活
您的位置:教学资源网 >> 素材>> 语文素材
初中语文编辑
初中语文文言文王建《十五夜望月寄杜郎中》原文、译文及赏析
下载扣点方式下载扣点方式
需消耗0金币 立即下载
0个贡献点 立即下载
0个黄金点 立即下载
VIP下载通道>>>
提示:本自然月内重复下载不再扣除点数
  • 资源类别素材
    资源子类文本素材
  • 教材版本不限
    所属学科初中语文
  • 适用年级初中不限
    适用地区全国通用
  • 文件大小917 K
    上传用户b-box
  • 更新时间2019/11/6 15:08:05
    下载统计今日0 总计3
  • 评论(0)发表评论  报错(0)我要报错  收藏
0
0
资源简介
原文
  十五夜望月寄杜郎中⑴
  中庭地白树栖鸦⑵,冷露无声湿桂花。
  今夜月明人尽望⑶,不知秋思落谁家⑷?[1] 
  【注释】
  ⑴十五夜:指农历八月十五的夜晚。郎中:官名。
  ⑵中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的地上,像铺了一层霜一样。栖:歇,休息。
  ⑶秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
  ⑷落:有些版本作“在”。此处以《全唐诗》为准。 
  【译文】十五夜望月

  月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜,树枝上安歇着鸦鹊。夜深了,秋露悄悄地打湿了庭中的桂花。人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落

  • 暂时没有相关评论

请先登录网站关闭

  忘记密码  新用户注册