初中语文古诗文赏析纳兰性德《如梦令万帐穹庐人醉》原文、译文及赏析

下载扣点方式

需消耗0金币

立即下载

VIP下载通道>>>

如何获取点数>>

提示：本自然月内重复下载不再扣除点数

资源类别素材

资源子类文本素材
教材版本不限

所属学科初中语文
适用年级初中不限

适用地区全国通用
文件大小921 K

上传用户b-box
更新时间2019/11/5 14:41:01

下载统计今日0 总计2
评论(0)发表评论 报错(0)我要报错收藏

资源简介

如梦令·万帐穹庐人醉
　　
　　纳兰性德
　　
　　万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，
　　
　　又被河声搅碎。还睡、还睡，解道醒来无味。
　　
　　【译文】
　　
　　千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
　　
　　【注释】
　　
　　①如梦令：相传为后唐庄宗自制曲，中有"如梦，如梦，残月落花烟重"句，因改今名。
　　
　　②穹庐：圆形的毡帐。
　　

请先登录网站关闭