初中语文古诗文赏析李煜《临江仙樱桃落尽春归去》原文、译文及赏析

下载扣点方式

需消耗0金币

立即下载

VIP下载通道>>>

如何获取点数>>

提示：本自然月内重复下载不再扣除点数

资源类别素材

资源子类文本素材
教材版本不限

所属学科初中语文
适用年级初中不限

适用地区全国通用
文件大小917 K

上传用户b-box
更新时间2019/11/5 14:23:01

下载统计今日0 总计2
评论(0)发表评论 报错(0)我要报错收藏

资源简介

　临江仙·樱桃落尽春归去
　　
　　李煜
　　
　　樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。
　　
　　别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。
　　
　　【译文】
　　
　　宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
　　
　　入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨依依。
　　
　　【注释】

请先登录网站关闭