初中语文古诗文赏析人静也，一声吹落江楼月——白朴《驻马听吹》原文、译文与赏析

下载扣点方式

需消耗0金币

立即下载

VIP下载通道>>>

如何获取点数>>

提示：本自然月内重复下载不再扣除点数

资源类别素材

资源子类文本素材
教材版本不限

所属学科初中语文
适用年级初中不限

适用地区全国通用
文件大小916 K

上传用户b-box
更新时间2019/10/15 18:44:04

下载统计今日0 总计2
评论(0)发表评论 报错(0)我要报错收藏

资源简介

裂石穿云，玉管宜横清更洁。霜天沙漠，鹧鸪风里欲偏斜。
　　
　　凤凰台上暮云遮，梅花惊作黄昏雪。人静也，一声吹落江楼月。
　　
　　【译文】
　　
　　笛声像裂石穿云一样高亢，笛子横吹，音调就更雅正了。就像下了霜的天气里的大漠，连鹧鹕也想要飞舞了。凤凰台上黑云遮盖，梅花竟被惊动，化为黄昏的雪花。人声都没了，笛子的声音把江楼上的月亮都吹落了。
　　
　　【注释】
　　
　　⑴裂石穿云：形容笛声高亢。
　　
　　⑵玉管：笛的美称。
　　

请先登录网站关闭