似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。(像花又好像不是花,也无人怜惜任凭它衰零坠地。它抛离家乡倚路旁,细思量仿佛无情,却是含有深情。)[从:任。教:使。抛家:比拟杨花离开枝头。傍路:落在路边。思:心绪,情思。无情有思(sì):看起来像是无情,实际上却有愁思]。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。(受伤的柔肠婉曲,困倦的娇眼昏迷,欲开又闭。梦魂随风飘万里,追随情郎去,又被黄莺儿叫起。)[萦损柔肠:缠绕的思念损坏了柔肠。这里以柔肠比拟细柔的柳枝。娇眼:初生的柳叶又称柳眼。这里以女子的娇眼比拟柳眼。困酣:困倦至极。]
【段析】 “无人惜”,是诗人言其飘零无着落、不被人爱怜的际遇。“惜”字,是全篇之“词眼”。
从上片“无情有思”开始,诗人便展开想象的羽翼,把杨花比喻为一个思亲少妇,将“有思”具体化、形象化,活脱脱地展示出她的完整形象】
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?(不恨此花飘飞落尽,却恨西园满地落红枯萎难在旧枝重缀。清晨被雨淋过,何处有落花的遗踪?)一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。((它飘入池中,化成)一池细碎浮萍。三分春色姿容,二分化做尘土,一分附入流水无踪影。乍看来,那不是杨花啊,点点飘絮是离人泪盈盈。)[一池萍碎:作者自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”这只是古人的一种说法,实际不然,落入池中的杨花只是看起来像浮萍而已。](①《水龙吟·次韵章质夫扬花词》是如何动静结合展开意境的?)
【语言品味 “不恨此花……缀”,在上片“惜”和“愁”的情绪上,词人下片直抒胸臆。“