1.读准字音
骈死(pián) 槽枥(lì)
尽粟一石(sù) 食马者(sì)
外见(xiàn) 其真无马邪(yé)
2.理解词意
【伯乐】 本名孙阳,字伯乐,春秋时期秦国人,擅长相马。
【奴隶人】 奴仆。
【槽枥】 马槽。
【外见】 表现在外面。见,同“现”。
【不以其道】 指不按照(驱使千里马的)正确方法。
3.美文欣赏
名二子说
◇苏 洵
轮、辐、盖、轸①,皆有职②乎车,而轼③独若无所为④者。虽然⑤,去⑥轼,则吾未见其为完车也。轼乎,吾惧⑦汝⑧之不外饰⑨也。
天下之车,莫不由辙⑩,而言车之功者,辙不与焉。虽然,车仆马毙,而患亦不及辙,是辙者,善处乎祸福之间也。辙乎,吾知免矣。
[注]①轮、辐、盖、轸(zhěn):均为车身上的零部件。轮,车轮。辐,辐条,插入轮毂以支撑轮圈的细条。盖,车上的伞盖。轸,车箱底部后面的横木;一说为车箱底部四周的横木。②职:专职,专用。③轼:设在车箱前面供人凭倚的横木。④为:用处。⑤虽然:即使这样。⑥去:除去。⑦惧:担心。⑧汝:你。⑨外饰:在表面上有所掩饰。⑩辙:车轮行迹,也指车行的一定路线。 与焉:在其中。与,参加,参与。 患:祸患。 免:免于灾祸。
【参考译文】