|
原文呈现
|
教参译文(加粗内容翻译以课下注释为准)
|
教参段层
|
|
居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。
|
(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁，站在天下最正确的位置——礼，走着天下最正确的道路——义。得志的时候，与百姓一同遵循正道而行；不得志的时候，独自走自己的道路。富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服。这样的人才称得上大丈夫。
|
从正面提出自己心目中大丈夫的标准。
|
|
【文章中心】孟子认为大丈夫应当：讲仁德、守礼法、做事合乎道义；无论得志与否，都不放弃自己的原则，更不能为富贵、贫贱、威武这些外部因素所迷惑、动摇、屈服。
|
知识梳理
一、重点字词
1.词类活用
(1)动词用作名词
居天下之广居
原意为：居住，在句中的意思为：_____ ____
(2)动词的使动用法
①富贵不能淫
原意为：惑乱，迷惑，在句中的意思为：_____ ____
②贫贱不能移
原意为：改变，动摇，在句中的意思为：_____ ____
③威武不能屈
