1. bring, take, fetch, get, carry
这几个动词都有“携带”、“运送”的意思。但它们表示的动作方向不同。
bring是“带来”,从另外一个地方把东西带到说话的地方来。
例如:Don’t forget to bring a dictionary with you . 别忘了把辞典带来。
take是“带去”,从说话的地方把东西拿到另外的一个地方。
例如:Please take the small blackboard to the classroom 请把这块小黑板带到教室去。
fetch是“去取”,“去拿来”,从说话的地方出发到另外一个地方,然后将东西拿到说话的地方。 例如:Please fetch me some chalk .请给我拿些粉笔来。
carry表示运送,暗含东西“重”。没有明确的方向。
例如:The bus can carry 30 passengers.这种公交车限乘30名乘客。