当人们引用别人的话时,可以用别人的原话,也可以用自己的话把意思转述出来。如果是引用别人的原话,被引用的部分就称为直接引语;用自己的话来转述别人的意思就称为间接引语。直接引语通常都放在引号里;间接引语在多数情况下都构成一个宾语从句(祈使句的间接引语用不定式表示)。
考点一 直接引语是陈述句时变为间接引语的 方法
直接引语如果是陈述句,变为间接引语时,用连词that引导(that在口语中常省略),从句中的人称、时态、指示 代词、时间状语、地点状语等要作相应变化,在这一方面汉语和英语有许多相似之处,因此,在作直接引语和间接引语转换练习时,要特别注意句子的意义。
1.人称的变化
直接引语变为间接引语时根据说话的主体和说话的对象进行人称的变化,通常是直接引语中的第一人称根据间接引语中的主语作相应的变化,直接引语中的第二人称根据间接引语中的主句的宾语作相应的变化,直接引语中的第三人称在间接引语中不发生变化(简记为“一随主,二随宾,第三人称不更新”)。