(1)二者都可以作“看起来”讲,但seem暗示凭借一些迹象作出的有根据的判断,这种判断往往接近事实;look着重强调由视觉得出的印象。两者都可跟(to be)+形容词和as if从句。如:He seems / looks (to be) very happy today. 他今天看起来很高兴。
It looks (seems) as if it it is going to rain. 好像要下雨了。
(2)但下列情况中只用seem不用look:
①后跟不定式to do时。如:He seems to know the answer. 他似乎知道答案。
②在It seems that …结构中。如:It seems that he is happier now than yesterday.他像比昨天高兴些了。