考点二 态度和情感
1.同意和不同意
Certainly (Sure/Of course).
No problem.
By all means.
That's a good idea.
I can't agree with you more.
No.I don't think so.
I'm afraid not.
Not really.
Of course not.
Well, it just depends.
—What about a picnic this Sunday?
周日去野餐如何?
——That's a good idea. 好主意。
2.肯定和不肯定
I'm sure (of that).
There's no doubt/question about it.
Not exactly.
It/That all depends.
—Are you going to visit him? 你打算去看他吗?
—That all depends. 这要看情况。
3.冷淡
It makes no difference.
It's none of my business.
So what? I don't care.
—Mary won't like it, you know.
你知道,玛丽不会喜欢。
—So what? I don't care what she thinks.
那又怎样?我不介意她怎么看?
4.安慰
Take your time.
No hurry.
Cheer up!
Don't worry. It's (quite) all right.
—I'm afraid I can't return the book to you before Friday. 恐怕在周五之前我还不上你的书。
—Take your time. 不急。
5.满意
Perfect!
Well done!
Wonderful, indeed.
Oh, well done. Did you figure that out all by yourself?喔,干得好。你全是自己推断出来的吗?
6.忧虑
What's wrong?/What's the matter?
Is something worrying you?
—What's the matter with you? 你怎么了?
—Just a bit of a headache; nothing serious.
没啥, 有点头疼.
7.遗憾
I'm so sorry!
It's a great pity!
What a shame!
That's too bad!
I hear you had your watch stolen. What a shame!
我听说你的手表被盗, 真可惜!